Pendrive? Az eszed tokja

Nyíregyháza - Az év szava tavaly a rezsicsökkentés volt, az év ifjúsági szava pedig a szelfi – mi más? A Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda minden évben Széphalmon, a Magyar Nyelv Múzeumának bástyájáról hirdeti ki az év szavát, és ez dr. Minya Károlynak a tériszonya miatt okozott némi nehézséget.

Mamahotel, papabank

A Nyíregyházi Főiskola tanára is tagja ugyanis a testületnek, és az egyik évben neki kellett kikiáltania a versenyben győztes szavakat. Természetesen legyőzte a magasságtól való rettegést: a nyelvművelés minden előtt…

Dr. Minya Károly: A diákok nem ismerték fel a juhászt, helyette botos jetit írtak...

Erről is mesélt dr. Minya Károly a Bencs-villában tartott előadásán, ahol nem meglepő módon az is kiderült, hogy tavaly az év szava a rezsicsökkentés volt.

Az év antiszava a mamahotel, vagy más néven papabank lett – ez az a jelenség, amikor a fiatalok bár munkaképesek, sok esetben dolgoznak is, a szüleikkel élnek. Nemcsak hazánkban könnyítik meg így az életüket a fiatalok: Olaszországban nagy gyereknek hívják őket, a japán nyelv erősebben fogalmaz és élősködő magatartásról beszél, a németek úgy fogalmaznak: kismadarak, akik túl sokáig lakják a fészket, az angolok pedig azt mondják, erodálják szüleik megtakarításait. – Ez az állapot nemcsak hogy világszerte jelen van, de jó néhány évtizeddel ezelőttről is ismert: amikor szüleink, nagyszüleink idején több generáció együtt élt, nem okozott problémát? – tette fel a kérdést Minya Károly.

Az év ifjúsági szava tavaly a szelfi volt, az év költői szavának pedig a tojáséjt választották. Egy esztendővel korábban az árfolyamgát győzött, az ifjúsági szavak között a romkocsma, a költői szavak között kenyérhéjmagyar lett az első, az antiszó pedig a botos jeti lett. Nem ismerik? Nem is csoda: a diákok az egyik nyelvészeti munkafüzetben, a j és a ly gyakorlásakor nem ismerték fel a juhászt, akit így botos jetinek neveztek el …

Halogéntök a piacon

Hogy a nyelvművelés időnként rendkívül szórakoztató, azt az előadó remek példákkal illusztrálta.

Az egyik piacon áruló kofa például azt írta áruját kínálva: halogéntök, kilója 170 forint. Mindenszentek előtt történt az eset, de mivel az árusnak a Halloween nem mondott semmit, a halogén viszont igen, jobbnak látta ezt kiírni. De érdekes és mulatságos az is, ha egy ismert verset hivatalossá teszünk, így a „de a kocsma bezzeg hangos” úgy hangzik: a vendéglátó-ipari egység zajszintje azonban nem csekély. És hogy kit illet a tisztelt üzletvezető asszony megszólítás? Kocsmárosné, aranyvirág…

KM-SZA